-
1 barutla oynamak
игра́ть с огнём -
2 barut
1) по́рохbarut ambarı — порохово́й склад
barut dumanı — порохово́й дым
dumansız barut — безды́мный по́рох
2) перен. по́рох ( о вспыльчивом человеке)••- barut olmak
- barut kokusu gelmek
- barutla oynamak -
3 barut
(-tu)по́рохbarut ambarı — порохово́й склад
barut dumanı — порохово́й дым
kara barut — чёрный по́рох (дымный)
◊
barut fıçısı gibi — как порохова́я бо́чка◊
barut gibi — а) как по́рох; вспы́льчивый; б) о́стрый, ре́зкий (напр. о горчице)◊
barut gibi bir adam — вспы́льчивый челове́к◊
barut olmak — прийти́ в я́рость, вспыли́ть◊
barutla oynamak — игра́ть с огнём
См. также в других словарях:
barutla oynamak — tehlikeli işlerle uğraşmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
barut — is., Far. bārūd Ateşli silahla bir merminin atılmasına veya herhangi bir aracın fırlatılmasına yarayan, patlayıcı madde Birleşik Sözler barut esmeri barut fıçısı barut hakkı baruthane barut kabağı barut rengi Atasözü, Deyim … Çağatay Osmanlı Sözlük
